Wielokrotnie adwokaci przesyłają do sądu pisma dotyczące istotnych spraw w toczącym się procesie zanim mogą być one zademonstrowane ustnie na rozprawie. Adwokaci przeprowadzają intensywne badanie sprawy dotyczące oznaczających faktów oraz na ich podstawie przygotowują dokumenty na rozprawę – oto kancelaria adwokacka praga północ. Dla przykładu, w Wielkiej Brytanii to solicitor pozyskuje fakty do sprawy po przeprowadzeniu rozmowy z kontrahentem, a następnie zwraca się na piśmie z barristerem. Ten z kolei kreuje pisma procesowe i ich prezentację na rozprawie. W Hiszpanii, na przykład, prokurator jedynie podpisuje dokumenty i prezentuje je w sądzie, niemniej jednak to mecenas jest odpowiedzialny za ich wcześniejsze przygotowanie oraz późniejsze uzasadnienie w czasie rozprawy. W wielu państwach, takich jak Japonia, urzędnik może wypełniać formularze sądowe oraz pisać krótkie pisma dla ludzi, których nie stać na adwokata czy też go nie potrzebują. Urzędnicy Ci doradzają kontrahentom jak prowadzić i argumentować ich własną sprawę. Należy pamiętać o tym, że przygotowanie pism sądowych nie zawsze jest bezproblemowe dla osób nieobeznanych z prawem.